App下载
|
地产论坛
茶餐厅日志（256）热如怒火
回应 / 留言规则
敬请留言者自律。本网站保留删除/堵截任何留言的权利。 声 明所有议题/文章由其作者提供，大部份回应/留言是即时上载，少部份未注册为会员的回应/留言会经我们的系统过滤，所有议题/文章/回应/ 留言/资讯及评论并不代表地产资讯网(Property.hk)立场和观点。由於本【地产论坛】受到「即时上载留言」运作方式所规限，故不能完全监察 所有留言，若读者及用户发现有留言出现问题，欢迎以留言或电邮方式与我们联络(admin@property.hk)，我们有权删除/堵截任何留言 （删除/堵截留言前不会作事先警告及通知）， 如有任何争议，本网站管理员拥有最终的诠释权 。 |
|
|||||||||||||
圈，跑完步去到茶餐厅，老板送上即磨咖啡之后，话有事请教，佢话收到那本爆特朗普的新书，英文叫Fire and Fury ，应该怎样译，如果直译火与怒，好似唔够威猛，我一时之间都唔知点译，於是话俾老板知，我叹完杯咖啡才有灵感。
