我也讲「木兰」

　　有老友问我有冇读过「木兰辞」，当然有，而且在我工作之后，就算现在也不例外，当我接到重要任务，就会重写一次「木兰辞」，当写到「万里赴戎机，关山渡若飞」，就会感觉很兴奋，很有代入感。

　　老友话乜原来花木兰不是汉族人，老友咁讲我有多少奇怪， 木兰辞中有讲「昨夜见军帖，可汗大点兵」，可汗即是阿Khan ，现在响深水埗大叫阿Khan，一定会有很多巴基斯坦人回应，不过，千祈唔好读可汗，要读「克」汗。

　　老友又问，花木兰故事怎样出现，大家应该知道唐诗，宋词，元曲，但未必知道明朝是杂剧，清朝是散文，木兰辞其实是明朝杂剧中一个剧本，女主角本叫木兰，赐姓花，就算现在，任何导演都可以将木兰辞拍成一套戏剧或者电影。

　　老友又问，既然花木兰不是汉族人，点解又会变成汉族人英雌，老友这条问题不容易回答，甚至很多人不认同我的答案，所以，我只能话以分析角度来解释，一向以来，大家都会话汉满蒙回藏是中国五个大族，其实并不全对，当中只有满州族，蒙古族，西藏族，汉族并不是族，而是一种文化，或者可以话生活於黄河，长江流域一带的人统称汉族，严格来说，汉族从未统治过中国，歴代所有帝皇都带有外族血统，不过，大多数统治者以汉族人自居，而且改了一个汉人姓氏，久而久之，就全部变成汉人，就好似花木兰，木兰本来是鲜卑的一个姓氏，在明代杂剧中变成一个名字，加姓花，而鲜卑族早已溶入了中华民族，自动成为汉族，花木兰成为汉族英雌是可以说得通。

　　至於回族，其实并不是一个族，而是一个教派，现在叫伊斯兰教，信奉伊斯兰教的人叫穆斯林，在中国有不少人信奉伊斯兰教，相传下西洋的郑和也是穆斯林，其中一次下西洋的目的是去圣城麦加，由於人数太多，亦被列为中国的五大族。