美股交易佣金方面與港股情況相若，銀行收費較昂貴，例如透過匯豐銀行買賣，首1,000股交易佣金為18美元；超過1,000股為劃一收費再加額外數量的每股0.015美元。至於花旗銀行則會向不同客戶收取的佣金收費各有不同，如屬於Citigold/Citi Priority/Citibanking客戶，0至9,999美元的交易金額為1%；50,000美元或以上為0.5%，如果屬於Citigold Private Client客戶，佣金劃一收取0.5%，最低收費30美元。

如果透過證券行交易美股，佣金介乎每股0.0049美元至0.138%不等，其中華盛資本證券佣金收費最便宜，每股0.0049美元，每筆訂單最低0.99美元。不過，近年AI機械人投資顧問打入美股交易市場，當中以SoFi至今仍以零佣金吸客最搶眼。

投資者除了要參考佣金收費，另一考慮因素是不少交易平台會徵收「交易平台費」，例如華盛資本證券雖然佣金最便宜，但會徵收每股0.005美元，每筆訂單最低1美元的平台費。耀才證券(SEHK:1428)雖然佣金收費為每股0.008美元，最低1.88美元，但不設交易平台費。

假設買入1股Netflix (NASDAQ:NFLX)，華盛資本證券的佣金收費為0.99美元，加上1美元平台費，實際收費為1.99美元，而耀才則為1.88美元，整體後者還比較便宜。現時AI機械人投資顧問SoFi不設佣金及平台費，投資者可考慮一試。

買賣美股需要繳付美國政府徵收的30%股息稅，至於財務機構會否再收費？大部份銀行現時均豁免代收取股息費用，證券行則有不同做法，除了寶盛證券收取3美元股息費用，中國通海證券Direct Spot收取股息0.5%或最低15美元的費用，大部份證券行不會再額外收取股息費用。AI機械人投資顧問收費則有不同做法，SoFi不收取代收股息費，AQUMON則收取現金股息總額0.2%，最低1美元。

提取費方面，銀行一般收費較高，由每隻股票50至150美元不等，花旗銀行較為便宜，提取費為每隻股票50美元。證券行會以市值或每隻股票計算；耀才證券、致富證券、富途證券、華盛資本證券均以每隻股票收費，最便宜為耀才，每隻股票收取30美元。中國通海證券則以市值的0.25%計算，另加100美元。AI機械人投資顧問方面，SoFi每隻股票收取48美元，AQUMON每隻股票收取100美元。

於是我就在想，2500年前，孔老夫子一口山東土話，也沒聽說他有翻譯，他是怎麼周遊列國的呢？而且還到處開演講會。戰國時代的蘇秦、張儀算是忽悠界的始祖了吧？可以口若懸河，到處遊說。孫武、伍子胥、商鞅這些人也是跨國做官。真不知道他們是怎麼達成交流暢通的。

秦始皇統一六國後，發現之前的諸侯國各自為政，文字極其混亂，勢必給統一後的國家政令推行、經貿文化交流帶來障礙。因此命令丞相李斯等人，對文字進行整理、統一，達成了“書同文”。很顯然，單純“書同文”是遠遠不夠的，還必須“語同音”，這點到今天我國也沒有做到，那我們的老祖宗是怎麼解決這個問題的呢？